Revelation 16:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta ana udan woh gedhe, bobote satus pun, tiba saka ing langit nibani wong-wong, temahan wong-wong padha nyenyamah marang Gusti Allah marga saka wewelak udan woh iku, awit wewelak iku mau nggegirisi banget.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Terus ènèng udan ès prongkolan, sak prongkolan boboté sèket kilo, pada tiba sangka langit, nibani wong-wong. Wong-wong terus pada ngolok-olok Gusti Allah, jalaran sangka memala udan ès sing nggilani kuwi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan ana udan ès gedé, saben prongkol boboté udakara suwidak kilogram sangka langit nibani wong-wong, terus wong-wong pada ngolok-olok Gusti Allah awit sangka bebendu udan ès kuwi, awit bebendu kuwi mau medèni banget.