Revelation 17:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Salah sawijining malaekat pitu kang ngasta bokor pitu mau, rawuh sarta ngandika marang aku: “Mrenea, kowe daktuduhi paukumane si sundel gedhe, kang lungguh ana ing papan kang akeh banyune.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sakwisé kuwi salah-sakwijiné mulékat pitu sing nggawa mangkok pitu mau marani aku lan ngomongi: “Mbrénéa, tak duduhi setrapané lonté gedé, yakuwi kuta gedé sing didekné nang panggonan sing okèh banyuné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Salah sijiné mulékat pitu sing nggawa mangkok pitu kuwi mau, teka lan ngomong marang aku: “Mrénéa, aku bakal nduduhké marang kowé paukumané lonté gedé, sing lungguh ing panggonan sing okèh banyuné.