Revelation 17:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan iku kabeh bakal padha nempuh perang nglawan Sang Cempe. Nanging bakal dikalahake dening Sang Cempe lan para kang tinimbalan lan kang padha pinilih apadene kang setya, amarga Panjenengane iku Gustine para gusti lan Ratune para ratu.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ratu-ratu lan kéwané bakal dadi siji perang karo Tyempéné. Nanging bakal dikalahké karo Tyempéné lan para seduluré sing wis dipanggil lan dipilih lan sing pada temen nurut marang Dèkné. Awit Dèkné kuwi Gustiné para gusti lan Ratuné para ratu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kabèh mau bakal pada ngluruk perang nglawan Tyempé. Nanging bakal pada dikalahké karo Tyempé, awit Panjenengané kuwi Gustiné para gusti lan Ratuné para ratu. Wong-wong sing pada ngantyani Panjenengané ya bakal menang, ya kuwi sing pada dityeluk lan sing pada dipilih uga sing setia.”