Revelation 17:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dene sungu sapuluh kang kokdeleng lang kewan iku bakal padha sengit marang si tunasusila iku, lan bakal didadekake kapiran lan diwudani tuwin dipangan daginge, wasana diobong kalawan geni.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sungu sepuluh lan kéwané kuwi bakal pada sengit marang lonténé. Sembarang nduwéné lonténé bakal direbut lan wongé bakal diudani. Dagingé bakal dipangan terus wongé diobong nang geni.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sungu sepuluh sing kok deleng lan kéwan kuwi bakal pada sengit marang lonté kuwi, sing bakal ditinggal ijèn lan wuda lan dipangan dagingé, terus diobong karo geni.