Revelation 18:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan iku kabeh bakal padha ngucap: “Wowohan-wowohan kang dadi pepenginane atimu iku wus ilang, lan samubarang kang mewah lan endah iku wus sirna, lan ora bakal katemu maneh.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Tembungé para sudagar: “Sembarang sing dadi pepénginané atimu wis ilang lan sembarang kalubèran lan apik-apikan wis ora ènèng, ora bakal ketemu menèh.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kuwi kabèh bakal pada ngomong: “Sak rupané kepénginané atimu kuwi wis ilang; samubarang sing gemebyar lan apik kuwi wis entèk sangka ngarepmu, ora bakal ketemu menèh.”