Revelation 18:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Padha bungaha marga saka iku, he swarga, lan para suci, para rasul sarta para nabi, sabab Gusti Allah wus ndhawahi paukuman marang kutha iku marga saka kowe kabeh.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Hé swarga, pada bungaha, awit kuta kuwi wis rusak. Hé para umaté Gusti Allah, rasul-rasul lan nabi-nabi, pada bungaha! Awit Gusti Allah wis ngedunké setrapan marang kuta kuwi kanggo apa sing wis ditindakké karo kuta mau marang kowé kabèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pada bungaha awit sangka kuwi, hé swarga, lan para sutyi, para rasul lan para nabi, awit Gusti Allah wis nibakké paukuman marang kuta kuwi awit sangka kowé kabèh.”