Revelation 18:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta swarane para panylempung sarta para pasindhen, tuwin para panyuling apadene panylompret, ora bakal keprungu maneh ana ing kowe, lan wus ora bakal ana wong kang olah sadhengaha kagunan kang tinemu ana ing kowe, sarta swarane panggilingan ora bakal keprungu maneh ana ing kowe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Swarané musiké tukang tylempung, tukang singi, tukang suling lan tukang trompèt ora bakal krungu menèh nang panggonanmu. Wis bakal ora ènèng kesenian menèh nang kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Swarané siter lan para penyanyi, lan swarané sulingan uga trompèt, bakal ora krungu menèh ing tengahmu, lan wis bakal ora ana wong sing nggawé sak rupané sing migunani sing ketemu ing tengahmu, lan swarané gilingan bakal ora krungu menèh ing tengahmu.