Revelation 18:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

awit sakehe para bangsa wus padha ngombe anggur hawa-nepsune kang saru, sarta para raja ing bumi padha laku jina karo dheweke, tuwin para sudagar ing bumi wus padha dadi sugih marga saka hawa-nepsune.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sakkèhé para bangsa wis pada ngombé anggur dosané laku bédang. Para ratu nang bumi wis pada laku bédang karo Babilon lan para sudagar nang bumi wis pada dadi sugih sangka kasugihané Babilon sing ora ènèng entèké.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

awit sak kabèhé para bangsa wis pada ngombé anggur hawa-nepsuné bédang, lan para ratu ing bumi pada mlaku bédang karo Babél, lan para sudagar ing bumi wis pada dadi sugih awit sangka nguja hawa-nepsuné.”