Revelation 18:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane bakal katekanan sakehe wewelake bareng sadina, yaiku pageblug lan prihatin tuwin pailan; sarta bakal kaobong ing geni, awit Pangeran Allah, kang ngadili iku santosa.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané bareng sedina kuwi uga, wong kuwi bakal katekan memala pirang-pirang: pati, sedi, ngelih. Wong mau bakal diobong nang geni, awit Gusti Allah sing ngrutu kuwi kwasa déwé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané sak kabèhé bebendu bakal nekani bareng sedina, ya kuwi memala lan kasusahan lan pailan; lan bakal diobong karo geni, awit Gusti Allah, sing ngadili kuwi kwasa.”