Revelation 19:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku banjur weruh swarga menga: lah, ana sawijining jaran putih; dene asmane kang nitihi: “Kang Setya lan Kang Sanyata.” Panjenengane ngadili lan merangi kalawan adil.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku terus weruh swarga menga. Enèng jaran putih, ditumpaki karo sing dijenengké Setia lan Nyata. Dèkné sing ngrutu lan perang sak beneré.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus weruh swarga menga: Sak temené, ana jaran putih; nanging jenengé sing numpak: “Sang Setia lan Sang Bener.” Panjenengané nindakké pengadilan lan peperangan karo adil.