Revelation 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Para pinituwa patlikur lan makluk papat iku banjur padha sumungkem sujud marang Gusti Allah kang lenggah ing dhampar, sarta munjuk: “Amin, Haleluya!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para pinituwa patlikur lan kauripan papat kuwi terus pada sujut marang Gusti Allah sing njagong nang dampar terus ngomong: “Amèn, pujia Gusti Allah!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Para pinituwa patlikur lan kéwan papat kuwi terus pada sujut lan nyembah Gusti Allah sing njagong ing dampar, lan ngomong: “Amin, Haléluya!”