Revelation 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Apadene anak-anake bakal padha Suntumpes. Temahan sakehe pasamuwan bakal padha sumurup yen Ingsun iki kang nupiksani batin lan atining manungsa. Sarta Ingsun bakal males marang sawiji-wijine panunggalanira miturut sapanggawenira.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong sing pada nurut Isebèl ya bakal tak patèni, supaya kabèh pasamuan pada ngerti nèk Aku weruh isiné atiné lan angen-angené manungsa. Lan Aku bakal mbales marang kabèh wong miturut klakuané déwé-déwé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Uga anak-anaké bakal Tak entèkké. Terus sak kabèhé pasamuan bakal pada mangertèni yèn Aku iki sing nliti pikiran lan atiné manungsa. Lan Aku bakal mbales marang sak panunggalmu miturut sak penggawéanmu.
Recommended Reading