Revelation 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sapa sing duwe kuping, ngrungokna apa kang dipangandikakake dening Sang Roh marang pasamuwan-pasamuwan. Sing sapa unggul, iku bakal Sunparingi mangan wohe wit panguripan kang ana ing Patamanane Pirdus Gusti Allah.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
“Sapa sing nduwé kuping, dirungokké tembungé Roh Sutyi marang pasamuan-pasamuan. “Sapa sing menang bakal tak kèki mangan wohé wit panguripan sing nang keboné Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sapa sing nduwé kuping, rungokna apa sing diomongké karo Roh marang pasamuan-pasamuan. Sapa sing menang, kuwi bakal Tak wènèhi mangan wohé wit panguripan ing taman Firdaus duwèké Gusti Allah.”