Revelation 20:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Rahayu lan suci wong kang kaparingan panduman ing patangen kang kapisan iku. Wong iku padha ora kawasesa maneh dening pati kang kapindho, nanging bakal padha dadi imame Gusti Allah lan Sang Kristus, sarta bakal ndherek jumeneng ratu kalawan Panjenengane nganti sewu taun lawase.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong sing pada ditangèkké ing petangèn sing sepisanan pantyèn beja lan kaberkahan tenan. Awit wong-wong kuwi ora bakal dikwasani karo pati sing kapindo, nanging bakal dadi imam-imamé Gusti Allah lan imam-imamé Kristus. Wong-wong kuwi bakal pada mèlu Kristus dadi ratu sèwu taun suwéné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Rahayu lan sutyi wong sing dikèki panduman ing tanginé wong mati sing kaping pisan kuwi. Wong kuwi pada ora dikwasani menèh karo pati sing kaping pindo, nanging bakal pada dadi imamé Gusti Allah lan Kristus, lan bakal mèlu ngratoni bareng karo Panjenengané nganti 1000 taun suwéné.