Revelation 5:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku tumuli nangis kelara-lara, marga ora ana kang tinemu sembada ngudhari utawa nyumurupi sisih jerone gulungan kitab mau.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku terus nangis kelara-lara, awit ora ènèng wong sing bisa mbukak buku mau lan matya isiné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus nangis kelara-lara, awit ora ana wong sijia waé sing dianggep pantes ngudari gulungan kitab kuwi utawa ndeleng njeruhné.