Revelation 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
tembunge: “Aja ngrusak bumi lan sagara utawa wit-witan sadurunge aku padha ngecapi para abdine Allahku ing bathuke!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Tembungé ngéné: “Aja ngrusak daratan lan segara apa wit-witan, sakdurungé awaké déwé ngetyap batuké para peladèné Gusti Allah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
tembungé: “Aja ngrusak bumi lan segara utawa wit-witan sak durungé kita ngetyapi para abdiné Gusti Allah kita ing batuké!”