Revelation 8:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Malaekat kang katelu tumuli ngungelake kalasangkane, banjur ana lintang gedhe tiba saka ing langit, murub kaya obor, sarta nibani sapratelon kali-kali lan etuk-etuking banyu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulékat nomer telu terus ngunèkké trompèté, terus ènèng lintang gedé sing murup kaya obor, tiba sangka langit. Lintang murup kuwi nibani sak prateluné laut-laut lan etuk-etuké banyu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulékat sing kaping telu terus ngunèkné trompèté, terus ana lintang gedé tiba sangka langit, murup kaya ontyor, lan nibani sak prateloné kali-kali lan sumber-sumberé banyu.