Romans 10:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging kapriye anggone padha bisa nyebut marang Panjenengane? Kapriye anggone padha pracaya ing Panjenengane, yen padha ora krungu bab Panjenengane? Kapriye anggone padha krungu bab Panjenengane manawa ora ana kang martani?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah menawa terus ènèng sedulur sing takon: “Lah kepriyé wong-wong bisané nyebut jenengé Gusti Yésus, nèk ora pada pretyaya marang Dèkné. Semunggoné gelem pretyaya, kepriyé wong-wong bisané pretyaya, nèk ora tau krungu bab Gusti Yésus Kristus. Karomenèh, kepriyé wong-wong bisané krungu bab Gusti Yésus Kristus, nèk ora ènèng wong sing teka ngabarké.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kepriyé wong bisa nyebut marang Panjenengané sing durung dipertyaya? Kepriyé wong bisa pertyaya marang Panjenengané, yèn durung tau krungu bab Panjenengané? Kepriyé wong bisa krungu bab Panjenengané yèn ora ana sing ngabaraké?