Romans 11:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kalawan patrap mangkono bangsa Israel bakal kapitulungan rahayu kabeh, kaya kang katulisan, wiraose: “Saka ing Sion bakal rawuhe Sang Juru Panebus, Panjenengane bakal nyingkirake sakehing pamblasare Yakub.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mengkono kuwi Gusti Allah bakal nylametké bangsa Israèl. Iki pantyèn wis tyotyok karo tembungé nabi Yésaya nang Kitab sing uniné ngéné: “Juru Slameté manungsa tekané sangka swarga, Dèkné bakal mbuwang sakkèhé dosané para turunané Bapa Yakub.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Karo tyara sing mengkono, wong Israèl bakal dislametké kabèh, kaya sing ketulis, tembungé: “Sangka Sion bakal tekané Juruslamet, Panjenengané bakal nyingkirké sak kabèhé alané Yakub.