Romans 13:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mbayara marang wong akeh, apa bae kang kudu kokbayar; pajeg marang wong kang wenang nampani pajeg, beya marang wong kang wenang nampani beya; pakering marang wong kang darbe hak nampani pakering, lan pakurmatan marang wong kang darbe hak nampani pakurmatan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané awaké déwé ya kudu netepi kuwajibané awaké déwé marang para pangwasa. Nèk kudu mbayar belasting ya kudu dibayar, nèk kudu ngajèni apa ngelem sing nyekel pangwasa, ya kudu ditindakké ngono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mbayara marang wong kabèh apa waé sing kudu kok bayar. Pajek marang wong sing kwasa nampani pajek, bayaran marang wong sing kwasa nampani bayaran; ngelem marang wong sing pantes nampani pangaleman lan wong sing pantes nampani panghurmatan.