Romans 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kowe aja padha duwe utang apa-apa marang sapa bae, kajaba mung utang tresna-tinresnan. Awit sing sapa nresnani sapadha-padha, iku ateges wis netepi ing angger-anggering Toret.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, apiké nèk kowé ora nduwé utang apa-apa marang sapa-sapa, kejaba nduwé utang katrésnan marang sakpada-pada. Awit wong sing trésna marang liyané kuwi netepi kekarepané Gusti Allah sak kabèhé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé aja pada nduwé utang apa-apa marang sapa waé, kejaba mung utang trésna-tinrésnan. Awit sapa sing nrésnani pepadané, kuwi wis netepi anger-angeré Torèt.