Romans 13:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit pangandika: aja laku jina, aja memateni, aja nyenyolong, aja melik, sarta sadhengaha pangandika liyane iku wus kacakup ana ing pangandika iki, yaiku: Tresnaa marang sapepadhanira dikaya marang awakira dhewe!

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Bener Gusti Allah ngekèki angger-angger marang awaké déwé kayadéné: aja laku bédang, aja mematèni, aja nyolong, aja milik barangé liyané lan ènèng angger-angger liyané. Nanging angger-angger kuwi mau kabèh kenèng didadèkké angger siji, yakuwi: pada trésnaa marang liyané kaya enggonmu nrésnani awakmu déwé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit tembung: “Aja mlaku bédang, aja matèni, aja nyolong, aja mélék,” uga tembung liyané, wis ketyakup ing tembungé iki, ya kuwi: “Trésnaa marang sak pepadamu kaya marang awakmu déwé!”