Romans 15:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta sabanjure pangandikane Nabi Yesaya, “Bakal ana sogol thukul saka tunggake Isai, kang bakal jumeneng ngereh para bangsa, sarta iya Panjenengane iku kang bakal dadi pangarep-arepe para bangsa.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nabi Yésaya uga wis ngomong ngéné, kaya sing ketulis nang Kitab: “Bapa Isai, bapaké ratu Daved, bakal nukulké turunan sing bakal ngwasani para bangsa sing dudu Ju. Ya Dèkné sing dadi pengarep-arepé bangsa sing dudu Ju.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan terus tembungé Yésaya: “Bakal ana pupus tukul sangka tunggaké Isai, sing bakal ngadek mréntah para bangsa kapir, lan ya Panjenengané kuwi sing bakal dadi pengarep-arepé.”