Romans 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pawarta bab kasetyanmu wis keprungu ing wong akeh. Mulane aku bungah banget ing ngatase kowe. Nanging karepku, kowe padha pintera tumrap apa bae kang becik sarta kalis ing sarupaning piala.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Kenèng apa aku kok ngomong ngono! Awit kabèh wong wis ngerti nèk kowé nurut Gusti tenan. Mulané aku ya bungah tenan. Nanging senajan ngono, karepku kowé pada mikir sing apik bab sing bener, sing kudu mbok lakoni. Bab sing ala, kuwi kudu diedohi.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kabar bab kasetianmu wis dirungokké wong okèh. Mulané aku bungah banget kanggo kowé. Nanging karepku, kowé pada wityaksanaa kanggo apa waé sing betyik lan resik sangka sak rupané sing ala.