Romans 16:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

supaya koktampani ana ing patunggilane Gusti, kanthi patrap kang samesthine tumrap para suci, sarta wenehana, pitulungan samangsa dibutuhake. Sabab dheweke wus aweh pitulungan marang wong akeh, klebu aku dhewe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané aku nyuwun marang kowé, sedulur iki diladèni kaya sak pantesé kanggo sedulur sing nyambutgawé kanggo Gusti. Nèk butuh apa-apa ditulungi, awit dèkné déwé ya wis nulungi sedulur pirang-pirang, kayadéné aku iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

supaya kok tampani ing njeruhné Gusti, karo tyara sing sak mestiné marang para sutyi, lan wènèhana, pitulungan yèn dibutuhké. Awit wong kuwi wis ngekèki pitulungan marang wong okèh, klebu aku déwé.