Romans 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
nanging kang saiki wus kababar, sarta wus kawartakake dening kitab-kitabe para nabi, manut dhawuhe Gusti Allah kang langgeng marang sakehing bangsa, kanggo nenuntun marang ing pambangun-turuting pracaya --
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging Gusti Allah sing langgeng saiki wis ngudarké simpenan iki marang awaké déwé sing nyambutgawé kanggo Dèkné. Awaké déwé dikongkon nggelarké kabar kabungahan iki, sing uga wis diomongké karo para nabi nang Kitab. Kabèh bangsa kudu krungu kabar kabungahan iki, supaya bisa pretyaya lan manut marang Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
nanging sing saiki wis kebukak, lan wis diwartakké karo kitab-kitabé para nabi, miturut tembungé Gusti Allah sing langgeng marang sak kabèhé bangsa, kanggo nuntun ing mbangun turuté pertyaya