Romans 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kang iku kapriye? Apa kita luwih onjo katimbang karo wong liya? Babar pisan ora! Sabab ing ngarep rak wis kita dakwa, wong Yahudi lan wong Yunani iku padha kawengku ing dosa kabeh,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, apa aku iki ngomong nèk awaké déwé iki wong Ju sing apik déwé, ngungkuli bangsa liya-liyané? Blas ora! Aku malah wis ndunungké nèk wong Ju kuwi tunggalé waé karo wong sing dudu Ju, kabèh wis dikwasani dosa.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus kepriyé? Apa kita luwih tenimbang wong liyané? Babar pisan ora! Awit ing ngarep kita apa ora wis ndakwa, yèn wong Ju lan wong Yunani kuwi kabèh pada ngalami dosa.