Romans 4:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kang iku apa kang bakal dakkandhakake tumrap Rama Abraham, leluhur kita mungguh ing daging?
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, saiki awaké déwé wis ngerti nèk Gusti Allah nampa manungsa jalaran sangka pengandelé, ora jalaran sangka enggoné netepi wèt-wèt lan pernatan. Lah kepriyé ya karo Bapa Abraham, mbah-mbahané awaké déwé?
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn mengkono, miturut kita, apa sing wis ditampa karo Abraham, leluhur kita tyara kedagingan?