Romans 7:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nanging gegelitaning badanku kadunungan angger-angger liya kang narungi angger-anggering akal-budiku, sarta njalari aku dadi tawananing angger-anggere dosa kang dedunung ana ing gegelitaning badanku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging aku nitèni nèk nang awakku kaya-kaya ènèng wèt liyané sing nglawan wèté Gusti Allah. Dadiné jebulé aku ya nindakké prekara sing ora disetujoni karo swarané atiku. Aku kebanda karo pangwasané dosa sing ngarani apa sing kudu tak lakoni.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nanging ing pérangané awakku weruh ana angger-angger liyané sing angèl karo angger-anggeré akal pikiranku, lan njalari aku dadi tawanané angger-anggeré dosa ing pérangané awakku.