Romans 7:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dadi yen gelem diepek bojo wong lanang liyane sajrone kang lanang isih urip, wong wadon mau diarani laku bedhang. Nanging manawa kang lanang wus mati, wong wadon mau wus uwal saka angger-angger, satemah manawa diepek bojo wong lanang liya, ora diarani laku bedhang.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Semunggoné wong wédok mau mlaku karo wong lanang liyané dongé bojoné ijik urip, ya bener nèk dèkné disalahké wong nèk laku bédang. Lah nanging nèk sing lanang wis mati, wong wédok mau wis ora kebanda menèh karo sing lanang lan dèkné bisa kawin karo wong lanang liyané, kuwi ora laku bédang.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Dadi sak njeruhné bojoné ijik urip, wong wadon dianggep mlaku bédang yèn dadi bojoné wong lanang liyané. Nanging yèn bojoné kuwi wis mati, wong wadon mau wis utyul sangka angger-angger, lan ora mlaku bédang, yèn dadi bojoné wong lanang liyané.