Romans 9:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging, heh manungsa, kowe iku sapa ta, dene kok madoni marang Gusti Allah? Apa iya bisa, ta, barang gegawean calathu marang kang gawe mangkene: “Yagene dene anggonmu gawe aku kok kaya mangkene?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ora ngono para sedulur, kowé kuwi sapa ta kok wani maido Gusti Allah? Apa kira-kira kendi kaé wani ngomong karo sing tukang nggawé: “Lah aku kok mbok gawé kaya ngéné?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging, hé manungsa, kowé kuwi sapa ta nanging kok nesoni Gusti Allah? Apa ya bisa ta, sing digawé ngomong marang sing nggawé, ngéné: “Kenèng apa nanging enggonmu nggawé aku kok kaya ngéné?”