Romans 9:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kaya kang wus dipangandikakake uga ana ing kitabe Nabi Hosea, wiraose: “Kang dudu umatingSun bakal Sunsebut umatingSun, lan kang dudu kekasih, iku Sunsebut kekasih.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wujuté nabi Hoséa dèk jaman mbiyèn wis tau ngomong ngéné: “Sing dudu umatku bakal tak tyeluk umatku lan sing mauné ora ngrasakké katrésnanku saiki tak tyeluk wong sing tak trésnani.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kaya sing wis diomongké uga ing kitab Hoséa, tembungé: “Sing duduk umat-Ku bakal tak sebut umat-Ku, lan sing duduk katrésnan, kuwi tak sebut katrésnan.”