Romans 9:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
kaya kang katulisan, wiraose: “Lah ing Sion Sundokoki watu tetanggoran tuwin watu sesandhungan, lan: Sapa kang pracaya marang iku, ora bakal kawirangan.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nang Kitab ya wis ketulis ngéné: “Delokké, nang kuta Sion tak pasangi watu sing marakké wong kesandung lan tiba. Nanging sapa sing njagakké watu kuwi ora bakal kisinan.” (Watu nang kuta Sion kuwi ya ora liya kejaba Gusti Yésus Kristus.)
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
kaya sing ketulis, tembungé: “Ing Sion Aku sèlèhi watu sandungan lan watu gedé sing njalari wong tiba, lan sapa sing pertyaya marang Panjenengané, ora bakal kewirangan.”