Ruth 1:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Naomi tumuli calathu: “Lah kuwi pripeanmu wis bali ngulihi bangsane lan para allahe, bok kowe iya bali melu pripeanmu!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Naomi terus ngomong: “kuwi ipému wis bali mulih menyang bangsané lan para allahé, mbok kowé ya bali mèlu ipému!”