Ruth 2:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Boas mangsuli: “Satemene aku wis diwartani apa sapanggawemu marang maratuwamu ing samatine bojomu; anggonmu ninggal bapa-biyungmu lan tanah kelairanmu, marani bangsa kang ora koktepungi ing maune.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Boas nyauri: “Sak temené aku wis dikabari apa sak penggawéanmu marang maratuwamu sakwisé matiné bojomu; enggonmu ninggal bapak ibumu lan negara kelairanmu, marani bangsa sing ora kok kenal ing sak durungé.