Ruth 4:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dhek jaman kuna manawa ing tanah Israel ana wong nebus utawa ngliyakake, supaya ndadekna tetepe sadhengah prakara, iku adate mangkene: Wonge nyopot trumpahe lan ditampakake marang lawanane. Mangkono carane wong ngabsahake prakara ana ing Israel.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Dèk jaman mbiyèn yèn ing negara Israèl ana wong nebus utawa ngijolké, supaya ndadèkké kuwaté saben perkara, kuwi adaté mengkéné: Wong nyopot sepatuné lan dipasrahké marang liyané. Mengkono tyarané wong netepaké perkara ing Israèl.