Ruth 4:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Boas tumuli kandha marang para tetuwane lan marang wong akeh: “Panjenengan sadaya sami dados seksi ing dinten punika, bilih kula numbas samukawis tilaranipun Khilyon kaliyan Makhlon, panumbas kula saking tanganipun Naomi;

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Boas terus omong marang para pinituwané lan marang wong okèh: “Sampéyan kabèh pada dadi seksi ing dina kuwi, yèn kula nuku samubarang tinggalané Kilyon karo Mahlon, tuku kula sangka tangané Naomi;