Song of Solomon 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aku arep tangi lan mubeng-mubeng ing kutha ing lurung-lurung lan ing alun-alun Panjenengane dakgoleki, gantilaning atiku iku. Dakgoleki, nanging ora tinemu.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Aku arep tangi lan mubeng-mubeng ing kuta ing dalan-dalan lan ing lapangan Sampéyan tak golèki, jantung atiku. Tak golèki, nanging ora ketemu.