Song of Solomon 3:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

He, para putri ing Yerusalem, kowe padha daksupatani; demi kidang-kidang lan menjangan-menjangan ing ara-ara: Kowe aja padha nggugah lan ngobahake katresnan sadurunge dikarepake.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hé, para wong wadon ing Yérusalèm, kowé pada tak sepatani; kanggo kidang-kidang lan menjangan-menjangan ing ara-ara: Kowé aja pada nggugah lan ngobahké katrésnan sak durungé dikarepké.