Song of Solomon 3:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah apa ta iku kang kumelun saka ing ara-ara samun kaya kumebuling kukus kasaput ing wangining mur lan menyan lan uwur wangi warna-warna saka wong dagang?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lah apa ta kuwi sing kemebul sangka ara-ara samun kaya kemebulé kebul, gandané kaya wanginé mur lan menyan lan uwur wangi werna-werna sangka wong dagang?