Song of Solomon 4:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

-- He angin lor, he angin kidul, tangia lan mrenea, midida ing pakebonanku supaya gandane anggi-anggi ngambar! Muga-muga kekasihku rawuha ing pakebonane lan dhahar woh-wohan kang enak.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hé angin lor, hé angin kidul, tangia lan mrénéa, nyebula ing kebonku supaya ambuné wangi-wangian ngganda! Supaya katrésnanku teka ing kebon angguré lan mangan woh-wohan sing énak.