Song of Solomon 5:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Kawula sampun cucul rasukan, punapa kawula badhe dandan malih? Kawula sampun mijiki suku kawula, punapa badhe kawula damel reged malih?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Kula wis nyopot klambiku, apa kula bakal dandan menèh? Kula wis ngresiki sikil kula, apa bakal kula nggawé reget menèh?”