Song of Solomon 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mripatmu engokna saka aku, amarga aku dadi ngleleng marga saka iku. Rambutmu pindha pepanthan wedhus, kang tumurun ngombak-ombak saka ing gunung Gilead.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mripatmu aja ngewaské marang aku, awit aku dadi bingung sangka kuwi. Rambutmu dadi kaya kumpulan wedus, sing mudun ngombak-ombak sangka gunung Giléad.