Song of Solomon 7:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gandanipun woh dhudhaim ngambar, sacelaking kori kita wonten woh-wohan maneka warni ingkang eca, ingkang sampun dangu lan ingkang saweg kemawon kapethik. Punika sampun kawula simpen kagem paduka, dhuh kekasih kawula!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ambuné woh dudaim mambu, tyedaké lawangé kita ana woh-wohan rupa sing énak, sing wis suwé lan sing ijik waé dipetik. Kuwi wis kula simpen kanggo sampéyan, duh katrésnanku!