Song of Solomon 8:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pakebonan anggur kawula, gadhahan kawula piyambak, wonten ing ngarsa paduka, kagem panjenengan dalem arta sewu punika, dhuh Sang Prabu Suleman, lan ingkang kalih atus kangge tiyang-tiyang ingkang ngrimati wohipun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kebon anggur kula, duwèk kula déwé, ing ngarepku, kanggo sampéyan duwit 1000 kuwi, duh Salomo, lan sing 200 kanggo wong-wong sing njaga woh-wohé.