Song of Solomon 8:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

-- Kawula mugi Paduka prenahaken wonten ing panggalih paduka, kados cap wonten ing asta Paduka, amargi katresnan punika santosa kadosdene pejah, asmara punika mempengipun kadya jagading pejah, mulad-muladipun kados urubing latu, kados mulad-mulading latunipun Sang Yehuwah!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kula supaya sampéyan prenahké ing ati sampéyan, kaya ali-ali karo ségel ing ati lan kaya ali-ali karo ségel ing tangan sampéyan, awit katrésnan kuwi kuwat kaya pati, trésna kuwi mempengé kaya waé ndonyané pati, mulat-mulaté kaya urupé geni, sangka mulat-mulat geniné GUSTI!