Zechariah 13:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan saupama isih ana wong kang muncul dadi nabi, bapa-biyunge kang nganakake dheweke bakal padha nyelathoni mangkene: Kowe iku aja urip bae, marga apa kang kokucapake demi asmane Sang Yehuwah iku goroh! Bapakne lan ibune kang wus nganakake wong iku bakal banjur nyuduk anake, nalika pinuju medhar wangsit.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn ijik ana wong sing metu dadi nabi, bapak ibuné sing nganakké dèwèké bakal pada ngomong mengkéné: Kowé kuwi aja urip waé, awit apa sing kok omongké kanggo asmané GUSTI kuwi goroh! Bapaké lan ibuné sing wis nganakké wong kuwi bakal terus nyuduk anaké, waktu pinuju ngaku dadi nabi.