Zechariah 13:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“He pedhang! Sira nempuha abdiningSun juru pangon, wong kang raket banget kalawan Ingsun!” Mangkono pangandikane Sang Yehuwah Gustine sarwa dumadi. “Juru pangon iku patenana, temahan wedhuse banjur padha buyar, sarta Ingsun bakal ngagem astaningSun Sunagem nglawan marang kang ringkih,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Hé pedang! Kowé mbabata abdi-Ku juru pangon, wong sing raket banget karo Aku!” Mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi. Juru pangon kuwi patènana, sak nalika wedus gèmbèl terus pada buyar lan Aku bakal nganggo tangan-Ku, Aku nglawan marang para tyempé.