Zechariah 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Malaekating Yehuwah banjur ngandika marang Iblis mau: “He Iblis! Sira muga kadukanana dening Pangeran Yehuwah, iya kadukanana dening Sang Yehuwah kang milih Yerusalem. Wong iki rak tugelan kayu kang wus kajupuk saka ing geni?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulékaté GUSTI terus ngomong marang sétan mau: “Hé sétan! Kowé supaya ditundung karo GUSTI, ya ditundung karo GUSTI sing milih Yérusalèm. Wong iki apa ora tungkel sing wis dijukuk sangka geni?”