Zechariah 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aku nuli matur pitakon: “Punapa punika?” Pangandikane malaekat: “Kang katon iku takeran efa!” Nuli ngandika maneh: “Iku pialane wong-wong mau ana ing saindenging nagara!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Aku terus takon: “Apa kuwi?” Tembungé mulékat: “Sing kétok kuwi baril.” Terus ngomong menèh: “Kuwi penggawé alané wong-wong mau ing sak kabèhé negara!”